<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Clean Air Network</title>
	<atom:link href="http://www.hongkongcan.org/chi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hongkongcan.org/chi</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 05:44:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>「索氣大作戰」又來了!</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazing-race-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=airmazing-race-2</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazing-race-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 05:44:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8686</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazing-race-2/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>「索氣大作戰 2」比上年有更多困難關卡，更豐富的獎品，當然，有一樣的樂趣及學習意義。請繼續瀏覽並報名參加！</p>
<p>各位可到「索氣大作戰 2」的Facebook (to be changed to www.facebook.com/theairmazingrace) 專頁，就會知道上年的比賽有幾刺激，而且我們會提供比賽資料、定期更新、甚至有小貼士!</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/pages/%E7%B4%A2%E6%B0%A3%E5%A4%A7%E4%BD%9C%E6%88%B0-The-Airmazing-Race/385453164830989">http://www.facebook.com/pages/%E7%B4%A2%E6%B0%A3%E5%A4%A7%E4%BD%9C%E6%88%B0-The-Airmazing-Race/385453164830989</a></p>
<p><strong>什麼是「索氣大作戰 」</strong></p>
<p>「索氣大作戰 」是由健康空氣行動舉辦的尋寶形式的比賽，充滿冒險及互動成分。首屆賽事於2011年舉行，吸引超過300位參賽者報名。<strong>參加者必須二人一隊</strong>，憑大會提供的線索，到特定地點鬥快破解一系列任務，最快完成賽事的隊伍勝出!</p>
<p>日期: 2012年7月7日(星期六) 時間：9am &#8211; 5pm<br />
資格：13至18歲香港本地居民<br />
獎品：神秘巨獎，即將揭曉!<br />
語言：中文及英文<br />
挑戰地區：香港島及九龍<br />
參賽費用：全免<br />
報名截止日期：2012年6月8日<br />
名額有限，立即<a href="http://on.fb.me/racerapp">按此</a>或到頁尾登記表格報名參賽!<br />
我們亦十分歡迎各位做義工，按此看詳情及登記。多謝支持!</p>
<p><strong>「索氣大作戰」活動概念及目標</strong></p>
<p>是次活動以生動及有趣的比賽方式，帶出一個嚴肅的公共健康問題：空氣污染。參加者可以透過參加是次活動學習關於香港空氣污染的知識，例如空氣污染監測站坐落的地點、如何量度空氣污染、空氣污染對人體健康的影響、香港空氣污染物的來源等等。</p>
<p><strong>想成為「索氣大作戰」義工？</strong><a href="http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazingvolunteer/ ‎">按此</a>看看詳情啦！</p>
<p><strong>風險評估：</strong><strong></strong></p>
<p>參加者在出發前必須簽署健康狀況證明書，以確定身體狀況適合比賽。</p>
<p>健康空氣行動義工將會協助整個比賽進行。而在比賽舉行前將會進行嚴謹的風險評估，以確保參加者的安全。</p>
<p>在比賽前會先舉行簡介會，讓參加者清楚整個比賽流程，並為他們提供必要的指引。而比賽進行時會有健康空氣行動職員全程協助，有需要時參加者可以電話聯絡職員。</p>
<p><strong>報名方法:</strong></p>
<p><strong></strong>名額有限，立即<a href="http://on.fb.me/racerapp">按此</a>報名參賽!</p>
<p>注意：每位參賽者需各自填寫一份參加表格。</p>
<p>亦可填妥下列表格報名<br />
<iframe src="https://docs.google.com/a/hongkongcan.org/spreadsheet/embeddedform?formkey=dDFBUkcyQ3lRUDRyNVNaeDdWY1NRaWc6MQ" width="600" height="1617" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0">Loading&#8230;</iframe></p>
<p>我們亦十分歡迎各位做義工，<a href="http://on.fb.me/volunapp">按此</a>看詳情及登記。多謝支持!</p>
<p><a href="http://www.hongkongcan.org/eng/2012/05/airmazing-race-2/ ">English version</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazing-race-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>請即加入「索氣大作戰」義工團隊!</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazingvolunteer/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=airmazingvolunteer</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazingvolunteer/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 May 2012 12:50:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[活動詳情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8733</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazingvolunteer/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我們需要你的幫忙!「索氣大作戰」將有多達六百名參賽者及全港九近二十個關卡，我們絕對需要大量義工的協助，以確保參賽者的安全及比賽得以順利舉行。</p>
<p>咁有意義的活動一定預埋你! 請即<a href="http://on.fb.me/volunapp">按此</a>或到頁底表格，登記成為「索氣義工」啦!</p>
<p><strong>要求</strong><br />
義工年齡必須為十五歲或以上<br />
可用廣東話或英語溝通<br />
(義工可選擇服務時間及地區，詳見登記表格)</p>
<p><strong>各位義工將負責以下工作</strong><br />
‧隊伍登記<br />
‧人流管理<br />
‧駐守不同關卡<br />
‧其他行政事務</p>
<p>我們希望於<strong>六月十五日前</strong>召集足夠的義工，並於活動開始前與每位義工作充分溝通。</p>
<p>如你有興趣支持這項活動，請即填妥以下簡單表格。如有任何問題，歡迎各位於（一）此Facebook 索氣大作戰專頁、（二）電郵 tiffany@hongkongcan.org或（三）於辦公時間內致電 3971 0106 Tiffany Leung查詢。<br />
<iframe src="https://docs.google.com/a/hongkongcan.org/spreadsheet/embeddedform?formkey=dFhUN0VyUkZsVXRMR1dXUDZRX3dPMXc6MQ" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" width="600" height="1162"></iframe></p>
<p><a href="http://www.hongkongcan.org/eng/2012/05/airmazingvolunteer/ ‎">English Version</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/05/airmazingvolunteer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>電子通訊: 香港再度不敵新加坡 失落宜居城市寶座</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/30newsletter/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=30newsletter</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/30newsletter/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 04:12:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8670</guid>
		<description><![CDATA[香港還要繼續被空氣污染扯後腿嗎? 根據最新公布的年度宜居城市調查，空氣污染令香港再度不敵新加坡，在全球宜居城市中排名第三。雖然今年香港的排名比去年上升兩位，但是次「上位」實在勝之不武 ，皆因鄰近城市天災頻生至令其勁敵的排名下跌。 &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/30newsletter/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table style="border-width: 2px; border-style: solid; border-color: #666666;" width="598" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center;">如果你不能看到此電郵，請<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/e/dkidgy/kuiinidl/">按此</a>。</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="598" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="bottom" bgcolor="#00314D" height="132"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-r/"><img src="http://i5.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_10.jpg" alt="Clean Air Network" width="141" height="92" border="0" /></a></td>
<td align="center" valign="middle" bgcolor="#00314D" width="236" height="132"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-y/"><img src="http://i6.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_06.jpg" alt="Pollution Alert" width="200" height="132" border="0" /></a></td>
<td align="right" valign="bottom" bgcolor="#00314D" height="132"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-j/"><img src="http://i7.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_13.jpg" alt="Donate to CAN" width="123" height="92" border="0" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://i1.createsend1.com/ei/r/2A/5C7/B80/csimport/IMG_1911.174110.JPG" alt="Clean Air Network" width="598" height="448" /></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-width: 2px; border-top-style: dashed; border-top-color: #666666; padding: 15px;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 15px; font-weight: bold; color: #019fe1; text-decoration: underline;">香港再度不敵新加坡 失落宜居城市寶座</p>
<p><img style="border-width: 3px; border-style: solid; border-color: #666666; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; margin-right: 15px; margin-left: 15px;" src="http://i2.createsend1.com/ei/r/2A/5C7/B80/csimport/4006527375_8d15d49e11_o.175141.jpg" alt="" width="160" height="120" align="left" /></p>
<p>香港還要繼續被空氣污染扯後腿嗎? 根據最新公布的年度<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-t/">宜居城市調查</a>，空氣污染令香港再度不敵新加坡，在全球宜居城市中排名第三。雖然今年香港的排名比去年上升兩位，但是次「上位」實在勝之不武 ，皆因鄰近城市天災頻生至令其勁敵的排名下跌。</p>
<p>香港是亞洲空氣最混濁的城市之一，已是不爭的事實，甚至比北京、新德里還要差，不少企業都投訴因此而難以招攬人才。香港人實在不應忽略這些嚴重的警號!</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-width: 2px; border-top-style: dashed; border-top-color: #666666; padding: 15px;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 15px; font-weight: bold; color: #019fe1; text-decoration: underline;">珠三角空氣有改善 香港污染惡化「冇得賴」</p>
<p><img style="border-width: 3px; border-style: solid; border-color: #666666; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; margin-right: 15px; margin-left: 15px;" src="http://i3.createsend1.com/ei/r/2A/5C7/B80/csimport/220px-Pearl_River_Delta_Area.174240.png" alt="" width="160" height="128" align="left" /></p>
<p>剛公布的<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-i/">《粵港珠江三角洲區域空氣監控網絡2011年的監測結果報告》</a>顯示，多種空氣污染物濃度均錄得下降。反觀香港，<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-d/">2011年空氣質素</a>的改善幅度，不但追不上內地，二氧化氮 (NO2)濃度更不降反升，創下史上新高。</p>
<p>政府自吹自擂兩地努力改善污染有成果，不怕知情人士貽笑大方，實在令人汗顏。香港本身的路邊空氣質素惡劣，政府與其繼續諉過珠三角地區，不如盡快落實措施，減少本土污染排放方為上策。</p>
<p>詳情參閱<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-h/">新聞稿</a>。</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-width: 2px; border-top-style: dashed; border-top-color: #666666; padding: 15px;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 15px; font-weight: bold; color: #019fe1; text-decoration: underline;">獲更新專營權 提早換七百舊巴士有好過無</p>
<p><img style="border-width: 3px; border-style: solid; border-color: #666666; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; margin-right: 15px; margin-left: 15px;" src="http://i4.createsend1.com/ei/r/2A/5C7/B80/csimport/DSC_0060.174354.JPG" alt="" width="160" height="107" align="left" /></p>
<p>三間巴士公司 (新巴、龍運及城巴（專營權二）剛獲更新專營權，其中一個條件是，在2012至2016期間，提早更換旗下車隊約700輛舊巴士。表面上，這個安排好似好環保，但事實上，三間巴士公司的所有舊巴士最遲將於2018年淘汰，新規定只是較原定的限期提前兩年。</p>
<p>令人泄氣的是，政府當局明明可藉商談新專營權的良機，縮短淘汰舊巴士的時間，以解決香港路邊廢氣問題，但政府卻偏偏錯失機會。</p>
<p>詳情參閱<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-k/">新聞稿</a>。</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-width: 2px; border-top-style: dashed; border-top-color: #666666; padding: 15px;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 15px; font-weight: bold; color: #019fe1; text-decoration: underline;">「18區空氣污染問卷」襲全城!</p>
<p><img style="border-width: 3px; border-style: solid; border-color: #666666; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; margin-right: 15px; margin-left: 15px;" src="http://i5.createsend1.com/ei/r/2A/5C7/B80/csimport/CIMG2449.174544.JPG" alt="" width="160" height="120" align="left" /></p>
<p>CAN 又有新搞作，將遊走18區進行空氣污染認知度問卷調查。調查結果連同 CAN 另一空氣污染監測計劃搜集到的污染資料，會一併交給該區的區議員為改善空氣污染提供實質數據。</p>
<p>上星期，渣打銀行的<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-u/">義工隊</a>非常「給力」支持 CAN 的問卷調查計劃，約50名義工在黃大仙區共搜集超過500份問卷，有關數據將於稍後公布。</p>
<p>要集齊18區的空氣污染問卷，實在需要大家多「給力」! 如果你的學校、公司或機構有興趣參加，請以電郵<a href="http://info@hongkongcan.org"> info@hongkongcan.org</a> 或致電3971-0106與我們聯絡!</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-p/"><img src="http://i8.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm3_32.jpg" alt="" width="598" height="139" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 15px;">廣傳開去!如果你喜歡這則電子通訊，請跟你的朋友<a href="http://cleanairnetwork.forwardtomyfriend.com/r/kuiinidl-DC740AC1-dkidgy-l">分享</a>！</p>
<hr />
<p>參看我們的網頁: <a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-x/">http://hongkongcan.org/chi</a></p>
<p>若想知道更多有關空氣污染的資訊, 可觀看並分享此短片:</p>
<p><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-m/">http://www.youtube.com/watch?v=yE_QaOjOHzw</a></p>
<p>立即加入CAN的FACEBOOK: <a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-c/">http://www.facebook.com/cleanairnetwork</a></p>
<p>亦可透過以下的渠道了解CAN的資訊:</p>
<p><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-q/">http://twitter.com/canchinese</a></p>
<p><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r-l-dkidgy-kuiinidl-a/">http://t.sina.com.cn/1740561423/profile</a></p>
<p>如果你決定停止收取電子通訊，請<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/u/dkidgy/kuiinidl/">按此 / unsubscribe</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/30newsletter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新聞稿: 珠三角地區空氣質素改善 香港污染惡化「冇得賴」</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/26pressrelease/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=26pressrelease</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/26pressrelease/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 11:04:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[新聞稿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8660</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/26pressrelease/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(2012年4月26日) 環境保護署與廣東省環境保護廳，今天公布粵港珠江三角洲區域空氣監控網絡2011年的監測結果報告，顯示多種空氣污染物濃度均錄得下降。反觀香港，<strong>健康空氣行動</strong>發現2011年空氣質素的改善幅度，不但追不上內地，二氧化氮 (NO<sub>2</sub>)濃度更不降反升，創下有紀錄以來新高。香港惡劣的路邊空氣質素，不可繼續諉過珠三角地區，必須盡快落實措施，減少本土污染排放。</p>
<p>報告顯示，珠三角地區去年錄得的二氧化氮年平均值，較2006年下降13％；但<strong>健康空氣行動</strong>發現，香港不降反升3%（一般監測站數據）及28%（路邊監測站數據），當中路邊監測站的數據更達到歷史高位（123微克／立方米）。另外，粵港珠江三角洲區域去年二氧化硫和懸浮粒子PM10的年平均值，分別較2006年下降49％和14％；但於香港卻只分別下降40%和10%，低於珠三角地區的改善幅度。</p>
<p><strong>健康空氣行動總幹事蔡淑儀</strong>表示，持續改善的珠三角地區空氣質素，反而更明顯地暴露香港空氣污染大半來自本土源頭的事實。香港政府除了與廣東省合作減少區域性污染外，更應致力改善本土空氣質素，尤其是要盡快淘汰老舊巴士、貨車等路邊廢氣的元兇。</p>
<p>附表一：珠三角地區污染物濃度的年平均值（微克／立方米）</p>
<div align="center">
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="97">&nbsp;</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">二氧化硫</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">二氧化氮</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">臭氧</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">懸浮粒子PM10</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2006</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">47</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">46</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">48</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">74</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2007</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">48</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">45</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">51</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">79</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2008</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">39</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">45</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">51</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">70</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2009</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">29</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">42</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">56</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">69</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2010</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">25</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">43</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">53</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">64</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="97">
<p align="center">2011</p>
</td>
<td valign="top" width="114">
<p align="center">24</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">40</p>
</td>
<td valign="top" width="108">
<p align="center">58</p>
</td>
<td valign="top" width="150">
<p align="center">64</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> 附表二：香港污染物濃度的年平均值（微克／立方米）</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" width="59">&nbsp;</td>
<td colspan="2" valign="top" width="129">
<p align="center">二氧化硫</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" width="131">
<p align="center">二氧化氮</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" width="130">
<p align="center">臭氧</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" width="129">
<p align="center">懸浮粒子PM10</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">一般監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">路邊監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">一般監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">路邊監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">一般監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">路邊監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">一般監測站</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">路邊監測站</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2006</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">22</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">21</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">52</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">96</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">36</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">54</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">75</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2007</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">21</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">22</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">53</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">97</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">37</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">55</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">73</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2008</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">20</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">23</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">53</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">98</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">39</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">51</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">68</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2009</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">14</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">14</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">47</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">110</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">43</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">47</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">61</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2010</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">12</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">10</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">52</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">117</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">39</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">45</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">60</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="59">
<p align="center">2011</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">13</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">12</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">54</p>
</td>
<td valign="top" width="66">
<p align="center">123</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">41</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">NA</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">49</p>
</td>
<td valign="top" width="65">
<p align="center">60</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/26pressrelease/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新聞稿: 政府通過三巴士公司新專營權   錯失改善空氣質素機遇</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/24pressrelease/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=24pressrelease</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/24pressrelease/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2012 15:54:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8665</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/24pressrelease/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(2012年4月24日) 就運輸及房屋局、運輸署達成三間巴士公司 (新巴、龍運及城巴（專營權二）的新專營權事宜，<wbr>要求三間公司在二○一二至二○一六年提早更換旗下車隊約700輛<wbr>巴士，<strong>健康空氣行動</strong>歡迎有關安排，但認為淘汰舊巴士的速度太慢，<wbr>欠缺改善空氣的誠意。事實上，三間巴士公司共751輛 (2011年8月數字)的歐盟II期巴士最遲將於2018年淘汰<wbr>，新規定只是較原定的限期提前兩年。<strong>健康空氣行動</strong>認為政府當局應<wbr>藉商談新專營權的良機，縮短淘汰舊巴士的時間，<wbr>以解決香港路邊廢氣問題。</wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></p>
<p><strong>健康空氣行動</strong>總幹事蔡淑儀表示：「從是次專營權事件，<wbr>可見香港政府實在欠缺改善空氣污染的決心。<wbr>上月深圳市政府剛公布將於2015年前，把市內超過50% 的柴油或汽油巴士更換為電動或混能巴士，<wbr>相比內地政府雷厲風行處理路邊廢氣，<wbr>香港政府實在有欠果斷及魄力，<wbr>難怪香港作為先導城市的地位愈來愈岌岌可危。」</wbr></wbr></wbr></wbr></wbr></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/24pressrelease/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新聞稿：「舉報黑點 拒絕黑肺」世界衞生日展開</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/07blackspot/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=07blackspot</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/07blackspot/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 04:33:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[新聞稿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8655</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/07blackspot/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(2012年4月7日)空氣污染是香港最嚴重的公共衛生危機，每日導致8至9 人提早死亡，即每年約有3200人，因呼吸道或心臟受空氣有害物質而病發身亡。</p>
<p>4月 7日「世界衛生日」，<strong>健康空氣行動</strong><strong> </strong><strong>(</strong><strong>CAN)</strong> 推出全港首個互動網上平台，設立「民間目測污染源頭」舉報項目，讓市民上載照片分享空氣污染資訊，推動政府莫再漠視全港七百萬市民的健康和生命。</p>
<p>該網上平台操作簡單，用戶只需登入<strong>健康空氣行動</strong><strong>(</strong><strong>CAN)</strong>網頁（<a href="http://www.hongkongcan.org/">http://www.hongkongcan.org/</a>），就能輕鬆使用個人化的「匯報」及「分享」功能，隨時隨地上載自己身處地點的空氣污染相片及資訊，讓市民對自己工作或生活的週邊空氣狀況，有更深入切身的理解。網頁亦以實時顯示環保署14個空氣監測站的數據，方便市民出入不同區域時有足夠準備和計劃。</p>
<p>為了更多市民加入這個「民間監測空氣質素」的行列，<strong>健康空氣行動</strong><strong> </strong><strong>(</strong><strong>CAN)</strong>於今日(4月7日星期六)下午，在銅鑼灣白沙道行人專用區，以電腦即時示範網上舉報的便捷方法，還沿途派發黑色汽球及宣傳單張，呼籲市民正視空氣污染對健康的影響，主動監測身邊的污染源頭，全民運動提升改善空氣質素的意識。</p>
<p>而由4月7日「世界衞生日」至4月22日「世界地球日」，健康空氣行動將於每個週末走進鬧市不同區域，宣傳「<strong>舉報黑點</strong><strong>    拒絕黑肺</strong>」活動：於六月底前遞交黑點舉報，經抽簽後三位幸運兒，可獲得一次免費由醫生進行之肺活量測試。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/04/07blackspot/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>電子通訊：環保署所有監測站PM2.5濃度超世衛標準</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/23newslette/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=23newslette</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/23newslette/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 06:14:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8613</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/23newslette/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><body topmargin="0" leftmargin="0"><br />
<script language="javascript1.2" src="http://www.mailer08.net/edm/validate.js"></script></p>
<form method="POST" name="WEB_SURVEY_FORM" action="http://www.mailer08.net/edm/Submit" onSubmit="return verifyForm(this);">
<input type='hidden' id='uuid' name='uuid' value='8489b39e-68ed-5ba7-496d-4f6b06a04544_cleanair_635_9158'>
<div style="padding: 0px; padding-top:4px; padding-bottom:4px; display:none;">
<div style="text-align:center; width:100%;">
<div style="padding: 3px 10px;">
<div style="font-size: xx-small; text-align:center; padding: 4px 0px;">        <span style="color: #888888; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size:11px;">          如未能開啟此電郵，<br />
          <a href="http://www.mailer08.net/edm/Get?tKey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f&#038;ui=1&#038;t=8489b39e-68ed-5ba7-496d-4f6b06a04544&#038;c=cleanair_635_9158"> 請按此。 </a><br />
        </span>      </div>
</p></div>
</p></div>
</div>
<table style="width: 98%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table style="font: normal normal normal 11px/normal Helvetica, sans-serif; line-height: 13px; width: 598px; border: 2px solid #666666;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff" bordercolor="#666666">
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align:center;">&nbsp;</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table style="width: 598px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td height="132" align="left" valign="bottom" bgcolor="#00314D"><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=d6ffaed0-1750-2d9d-ee17-4f6b071d454d&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f"><img src="http://i5.createsend1.com/ti/r/3A/3D9/435/191326/edm-english_10.jpg" border="0" alt="Clean Air Network" width="141" height="92" /></a></td>
<td width="236" height="132" align="center" valign="middle" bgcolor="#00314D"><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=e3a703f3-adef-bfa8-d8e7-4f6b0795596e&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f"><img src="http://i6.createsend1.com/ti/r/3A/3D9/435/191326/edm-chinese_06.jpg" border="0" alt="Pollution Alert" width="200" height="132" /></a></td>
<td height="132" align="right" valign="bottom" bgcolor="#00314D"><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=36ebfb3f-9e54-f418-e037-4f6b074e6af5&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f"><img src="http://i7.createsend1.com/ti/r/3A/3D9/435/191326/edm-english_13.jpg" border="0" alt="Donate to CAN" width="123" height="92" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://i1.createsend1.com/ei/r/BF/0CA/AD7/csimport/4006527375_8d15d49e11_o.163903.jpg" alt="Clean Air Network" width="598" height="448" /></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;"><font face="新細明體" size="2"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="ZH-TW">環保署所有監測站的</span>PM2.5</span><span style="text-decoration: underline;"><span lang="ZH-TW">濃度均超世衛標準</span>1-2</span><span style="text-decoration: underline;"><span lang="ZH-TW">倍</span></span></font></p>
<p><img style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" src="http://i2.createsend1.com/ei/r/BF/0CA/AD7/csimport/maskkid.165525.jpg" alt="" width="160" height="112" align="left" /></p>
<p class="MsoNormal"><font face="新細明體" size="2"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">全港市民於上周中共度空氣污染極嚴重的24小時。由</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">3</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">月</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">13</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">日中午</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">12</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">時至翌日上午</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">11</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">時，全港</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">14</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">個空氣監測站，錄得的微細懸浮粒子（</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">PM2.5) &nbsp;</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">24</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">小時平均濃度，全部超出世界衛生組織標準達一至兩倍。這是自今年</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">3</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">月</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">8</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">日，環保署開始每日實時公布</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">PM2.5</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; " lang="ZH-TW">數據而來，第一次所有監測站都錄得超標水平。</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">未知你可會記得該24小時內身處何方呢？希望不是大埔吧。因為該區錄得的污染水平全港最高，其</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">PM2.5</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">平均濃度達每立方米</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">76</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">微克，不但比世衛建議的</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">24</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">小時水平超標</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">2</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">倍</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">&nbsp;(</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">每立方米</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">25</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">微克</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">)</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">，亦超出香港的新空氣質素指標 (AQOs) 的建議水平</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">&nbsp;(</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">每立方米</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">75</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">微克</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">)</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">。更甚者，大埔</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">錄得的</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">PM2.5</span><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" lang="ZH-TW">濃度比廣州、深圳、中山、東莞及珠海還要高。</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">詳見</span><a style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;" href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=3f740581-b0ef-ea76-14b6-4f6b0eb5d4ea&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">新聞稿</a><span style="font-size: x-small; font-family: 新細明體;">。</span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;"><font face="新細明體" size="2">落實興建第三條跑道 &nbsp;公眾難評估空氣污染風險</font></p>
<p><img style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" src="http://i3.createsend1.com/ei/r/BF/0CA/AD7/csimport/223529_172435936145567_154776027911558_371217_5505842_n.163823.jpg" alt="" width="160" height="114" align="left" /></p>
<p><font size="2"><font face="新細明體">行會剛通過機場第三條跑道項目，不少人可能會興高采烈慶賀香港將有新跑道， 但可有想過計劃會對環境做成的禍害呢? 海豚將失去棲息地；數萬東涌居民將受毒空氣威脅，噪音對馬灣居民日以繼夜做成的滋擾&#8230;&#8230;然而在諮詢過程中</font><span>，</span><span>機管局側重宣傳第三條跑道的經濟效益，</span><span>對有關健康及社會成本的影響隻字不題，誤導市民興建</span><span>第三跑道有利無害。</span></font></p>
<p><font face="新細明體" size="2">雖然機管局揚言新跑道會採納新AQOs，但諷刺的是顧問報告表明<span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">除非</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">升降班次</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">下調至</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">45萬架次，否則</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">若按</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">新AQOs標準，機場本島、</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">東涌和沙</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">螺灣等多處的二氧化氮、</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">懸浮粒子及微細懸浮粒子</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">的預測濃度於</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">2030年將會超標</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">。雖然是亡羊補牢之舉，但</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">健康空氣行動 (CAN) 促請政府若落實興建新跑道，應立即</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">採取減排措施，如</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">將東涌列作低</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">排放區，</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">限制只有</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">歐盟四期或以上</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">的車輛方可</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">進</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; ">入機場範圍等。</span></font></p>
<p><font face="新細明體" size="2"><font color="#222222">參閱詳細的<a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=2be85edf-5626-7e91-70f5-4f6b0ed6de7c&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">新聞稿</a></font>。</font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;"><span><font face="新細明體" size="2">空氣污染真可殺人？</font></span></p>
<p><img style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" src="http://i4.createsend1.com/ei/r/BF/0CA/AD7/csimport/airphoto.164511.jpg" alt="" width="160" height="108" align="left" /></p>
<p class="MsoNormal"><font face="新細明體" size="2"><span lang="ZH-TW">相信不少人仍心存問號，未知「空氣污染殺人」這句說話是否可信。經濟合作與發展組織（</span>OECD<span lang="ZH-TW">）公布的最新報告，就為此問題提出明確答案。報告指出，及至</span>2050<span lang="ZH-TW">年，全球將有</span>360<span lang="ZH-TW">萬人因空氣污染而提早死亡</span><span lang="ZH-TW">。空氣污染將取代衛生及不潔食水問題，成為導致人類早逝的最大環境元凶。</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="新細明體" size="2"><span lang="ZH-TW">多種空氣污染物中，以懸浮粒子及地面臭氧</span><span lang="ZH-TW">為兩大主要殺手。前者威脅中國及印度等發展中國家，後者則影響着已發展國家。已發展國家普遍出現人口老化現象，而老人正正是最受地面臭氧影響的一群。</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="新細明體" size="2"><span lang="ZH-TW">數數手指，原來</span>2050<span lang="ZH-TW">年不過</span>38<span lang="ZH-TW">年之遙，人類再不自救也就太遲了。所以報告亦提出改善建議，敦促各國即時採取</span><span>減低空氣污染的</span><span>措施，包括由政府提供稅務優惠以鼓勵更換柴油車輛。</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2"><br /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="新細明體" size="2"><span lang="ZH-TW">詳見有關<a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=7147f378-6f80-87c7-1e0d-4f6b0e202215&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">報導</a>&nbsp;(只有英文版本)。</span><img class="ajT" style="font-size: 11px;" src="https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif" alt="" /></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="ZH-TW"><font face="新細明體" size="2">健康空氣行動＠香港花卉展覽2012</font></span></span></p>
<p><img style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" src="http://i5.createsend1.com/ei/r/BF/0CA/AD7/csimport/IMG_1646.163541.JPG" alt="" width="160" height="120" align="left" /></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW"><font face="新細明體" size="2">花展年年有，今年特別香。今年香港花卉展覽中，除了依舊的一片鳥語花香外，現場還有澎湃的健康空氣，無怪乎「今年特別香」！此處所指的，就是健康空氣行動與深水埗區議會合作展出的攤位，遊戲與資訊並重，且有多種紀念品等着大家。各位如閒逛花展，不妨走到草地一旁，看看我們的攤位，一同呼吸健康空氣。</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW"><font face="新細明體" size="2"><br /></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體; font-size: x-small;"><font size="2">日期：即日至3月25日（星期日）</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW"><font face="新細明體" size="2">時間：上午9時至下午9時（3月25日下午6時結束）</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW"><font face="新細明體" size="2">地點：維園草地</font></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=18eb8caa-7213-91b0-1648-4f6b07a3a828&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f"><img src="http://i8.createsend1.com/ti/r/3A/3D9/435/191326/edm3_32.jpg" border="0" alt="" width="598" height="139" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
<p><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;">廣傳開去!</span></p>
<p>如果你喜歡這則<span class="il">電子</span><span class="il">通訊</span>，請跟你的朋友<a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=90ddab39-82f6-09ec-320a-4f6b0ea7e36e&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">分享</a>！</p>
<hr />
<p><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;">參看我們的網頁:&nbsp;</span><a style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;" href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=b985844b-127d-2515-340b-4f6b0e197ddd&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">http://hongkongcan.org/chi</a></p>
<p>若想知道更多有關空氣污染的資訊, 可觀看並分享此短片:<br /><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=db7203e5-d20f-0b4e-89dc-4f6b0e1b50e7&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=yE_QaOjOHzw</a></p>
<p>立即加入CAN的FACEBOOK:&nbsp;<a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=c4f80977-51ac-e112-0191-4f6b0e8488e5&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">http://www.facebook.com/cleanairnetwork</a><br />亦可透過以下的渠道了解CAN的資訊:<br /><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=2e5157d8-f352-3957-82a3-4f6b0eac2330&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">http://twitter.com/canchinese</a><br /><a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=5116d420-3517-e0fc-7e1d-4f6b0e62e68d&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">http://t.sina.com.cn/1740561423/profile</a></p>
<p>如果你決定停止收取<span class="il">電子</span><span class="il">通訊</span>，請<a href="http://www.mailer08.net/edm/Tracker?id=6f81a09e-e0d6-e417-aa3b-4f6b0eeb339a&amp;tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f" target="_blank">按此 / unsubscribe</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="padding: 0px; padding-top: 6px; padding-bottom:4px;">
<div style="text-align:center; width:100%;">
<div style="padding:10px;">
<div style="font-size: xx-small; text-align:center; padding: 4px 0px;">        <span style="color: #888888; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size:11px;">          You&#8217;re receiving this e-mail as your contact is in the database of <b>Clean AIr Network</b>.<br />
          If you do not wish to receive any more messages from us,<br />
          please click<br />
          <a href="http://web.mailer08.net/DMS/email/ensure_unsubscribe.php?tid=8489b39e-68ed-5ba7-496d-4f6b06a04544&amp;uid=e98ab0c4bddc579b2066f71ef6f803d7&amp;url=http://www.mailer08.net/edm/Remove?tkey=317179ba-2a55-4fae-97ed-d9c2681f549f">Unsubscribe</a>          / <a href="mailto:abuse@edm.xgate.com.hk">Report Abuse</a><br />
        </span>      </div>
</p></div>
<div style="padding:10px; padding-top:0px;">
<div style="font-size: xx-small; text-align:center; padding: 4px 0px;">        <span style="color: #888888; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:11px;">          <span id="shwFooterVal">Address : Rm A, 2nd Floor, <br />The Standard Chartered Bank Building, <br />102-106 Queen’s Road West, <br />Sheung Wan, Hong Kong<br />Telephone : +852 39710106<br />Email : info@hongkongCAN.org</span>        </span>      </div>
</p></div>
<div style="padding:10px; padding-top:5px;">
<div style="font-size: xx-small; text-align:center; padding: 4px 0px;">        <span style="color: #888888; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size:11px;">          To ensure delivery to your inbox (not bulk or junk folders), please add info@hongkongcan.org to your address book<br />
        </span>      </div>
</p></div>
</p></div>
</div>
</form>
<p></body></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/23newslette/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新聞稿: 機場第三條跑​道倉促上馬 公眾難評估空氣污染風​險</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/20thirdrunway/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=20thirdrunway</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/20thirdrunway/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 09:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[新聞稿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8608</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/20thirdrunway/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(2012年3月20日)行政會議今日通過赤鱲角機場第三條跑道項目，這項高達1362億元的工程旋即啟動。健康空氣行動(CAN) 反對工程倉促上馬，因為在政府及機場管理局未公布足夠資訊的情況下，市民實在難以評估工程對空氣質素以致公眾健康的影響。另外，新跑道能否符合更高的空氣質素指標(AQOs)，以及由此導致的成本加幅，亦是未知之數。</p>
<p>機管局進行公眾諮詢時，提供的資訊不全面，並遲遲未肯公布初步環境評估報告資料，對新跑道方案帶來的空氣污染及公眾健康問題避重就輕。當局只著眼直接經濟價值，卻並未把社會及健康成本納入計算，例如：因空氣污染誘發哮喘病發時的醫療開支、外國企業把總部撤離本港所導致的經濟損失等等。現時，機場設有兩個空氣質素監測站，但收集到的數據卻未敢公布，如此欠缺透明度的做法，實在令人質疑機場空氣污染，比市民健康所能接受的更為嚴重。</p>
<p>根據機管局公布的《香港國際機場2030規劃大綱》顧問報告，按照將落實的新AQOs標準，機場本島、東涌和沙螺灣等多處的二氧化氮(NO2)的預測濃度（2030年）將會超標。懸浮粒子(PM10) 及微細懸浮粒子 (PM2.5) 濃度按照新AQOs標準也將超標，若按世衛標準則超標率高達100%。根據環保署今年一月的PM2.5數據，健康空氣行動發現東涌監測站錄得的24小時平均濃度高達47.3微克/立方米，超出世衛標準接近一倍，是全港眾監測站之冠；污染最嚴重時更攀上80微克/立方米的歷史高位，連新AQOs標準也超過了。健康空氣行動強烈建議新跑道的環評報告納入PM2.5的監測和考量。</p>
<p>此外，顧問報告亦指出，為令沙螺灣居民區的空氣質素達到新AQOs標準，機場2030年的升降班次需下調至45萬架次；為令東涌公園的空氣質素達標，機場2030年的升降班次則需下調至25萬架次。此分析結果若與新跑道興建計劃作比較，則會出現荒謬的結果：擴建第三條跑道後，飛機升降容量可達62萬架次，但為減少污染排放以達到新AQOs標準，升降班次將至少下調至45萬架次，所以擴建第三條跑道後所能增加的升降容量根本無法發揮作用。</p>
<p>健康空氣行動促請機管局採取更為積極之減排減廢措施，紓緩新跑道引致的環境及公眾健康影響。在《機場2030規劃大綱》的網頁中，改善空氣質素的措施屈指可數，健康空氣行動要求新跑道的環評報告，必須評估機場擴建後額外增加的車流量，以及其排放的廢氣量（尤其對東涌、屯門一帶的影響），並積極研究將東涌列作低排放區，以及限制進入機場範圍的車輛屬歐盟四期或以上。當局更須進一步地，就北大嶼山多項基建工程（包括機場新跑道、港珠澳大橋等）所造成的空氣污染總量，及相應採取的減排措施成效，作出全面評估和規劃，以確保北大嶼山整體的空氣質素不會超出新AQOs標準。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/20thirdrunway/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>電子通訊: 三名特首候選人首度同​台交鋒環保政綱</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14newslette/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=14newslette</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14newslette/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 07:50:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8605</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14newslette/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><body bgcolor="ffffff"></p>
<table width="98%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td align="center">
<table width="598" bgcolor="#ffffff" bordercolor="#666666" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width:2px;border-style:solid;border-color:#666666;" >
<tr>
<td>
<p style="text-align:center;" >如果你不能看到此電郵，請<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/e/djtyurl/kuiinidl/">按此</a>。</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="598" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" color="#00314D">
<tr>
<td height="132" align="left" valign="bottom" bgcolor="#00314D"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/r/"><img src="http://i5.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_10.jpg" alt="Clean Air Network" width="141" height="92" border="0" /></a></td>
<td width="236" height="132" align="center" valign="middle" bgcolor="#00314D"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/y/"><img src="http://i6.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_06.jpg" alt="Pollution Alert" width="200" height="132" border="0" /></a></td>
<td height="132" align="right" valign="bottom" bgcolor="#00314D"><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/j/"><img src="http://i7.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm-chinese_13.jpg" alt="Donate to CAN" width="123" height="92" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>               	    	<img label="Image" width="598" alt="Clean Air Network" src="http://i1.createsend1.com/ei/r/B6/2FF/234/csimport/3.155454.JPG" height="398" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;" >
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;" >三名特首候選人舌劍唇槍    大談環保施政理念</p>
<p><img label="Image" width="160" align="left"  src="http://i2.createsend1.com/ei/r/B6/2FF/234/csimport/1.155549.JPG" height="106" style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" />
<p>
	上周六，三名特首候選人 – 何俊仁、梁振英及唐英年，首度出席環保施政論壇，發表其環保政綱及回應網上、環團及公眾即場提問。</p>
<p>
	講到空氣污染，三人都異口同聲認同問題迫切及應盡快改善。但到底是門面說話，還是誠心誠意，從他們談及空氣質素指標一事上可探知一二。雖然三人都支持香港採納世衛建議標準以管制各種污染物，亦認同要定期檢討指標。但當中只有何俊仁提出明確時間表，指出香港於2015年前，應按世衛最嚴格的空氣質素指引訂立指標， 並須每三年檢討一次。而梁振英及唐英年則迴避環團質問，隔靴搔癢地回應香港應執行一系列減排措施以解決污染問題。</p>
<p>
	詳情參閱<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/t/">新聞稿</a>及<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/i/">新聞報導</a>。</p>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;" >
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;" >環保署實時發布PM2.5濃度數據</p>
<p><img label="Image" width="160" align="left"  src="http://i3.createsend1.com/ei/r/B6/2FF/234/csimport/4006527375_8d15d49e11_o.155831.jpg" height="120" style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" />
<p>
	千呼萬喚始出來。經過長期爭取，環保署終於肯與內地看齊，<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/d/">實時發布</a>PM2.5每小時的濃度數據。很多人說這是好消息，起碼香港市民終於可以知道每日PM2.5的水平，云云。但其實，我們被政府蒙蔽的事實還多呢！</p>
<p>
	就以3月7日-8日的24小時數據為例，全港14個監測站中有6個超出世衛建議的PM2.5濃度水平。但如以政府新修訂的空氣標準一度，則全部合格。亦即是說，就算某日某區的PM2.5濃度超出世衛標準的不健康水平，香港市民仍無法從政府數據得知事實。而且，全港只有14個量度PM2.5的監測站，怎能準確反映這種嚴重危害人體健康的污染物，處於怎樣的水平呢？詳情參閱<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/h/">新聞稿</a>。</p>
<p>
	另外，廣東政府亦<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/k/">宣布</a>自3月8日起，按珠江三角洲17個空氣監測站報告，實時發布PM2.5濃度數據。</p>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;border-top-width:2px;border-top-style:dashed;border-top-color:#666666;" >
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-left:15px;font-weight:bold;color:#019FE1;text-decoration:underline;" >想知道每日身處於怎樣的空氣污染之中？</p>
<p><img label="Image" width="160" align="left"  src="http://i4.createsend1.com/ei/r/B6/2FF/234/csimport/tsi-am5101.155951.jpg" height="112" style="border-width:3px;border-style:solid;border-color:#666666;margin-top:0px;margin-bottom:15px;margin-right:15px;margin-left:15px;" />
<p>
	這條問題，環保署網頁的資料未必答到你。因為，香港不少地區都沒有設立空氣監測站。就算有，大部分監測站都裝置於幾層樓之高，而非一般人的高度。所以，量度得出的數據不能準確反映市民每秒吸入的空氣質素。</p>
<p>
	有見及此，健康空氣行動推出「PM2.5民間監測計劃」，一於市民帶頭，不靠政府。本組織將向市民租借自購的PM2.5流動量度儀器，由市民量度身處社區的PM2.5濃度。我們會將數據上傳至<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/u/">網上平台</a>，方便其他市民參考。有興趣人士或團體，請隨時聯絡本組織查詢計劃詳情：</p>
<p>
	電話：(852)39710106<br />
	電郵：<a href="mailto:info@hongkongcan.org">info@hongkongcan.org</a></p>
<p>
	<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/p/"><img alt="" class="alignnone size-medium wp-image-6574" height="213" src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2012/03/Graph1-300x213.jpg" title="Graph1" width="300" /></a></p>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/x/"><img src="http://i8.createsend1.com/ti/r/82/81F/350/191311/edm3_32.jpg" alt="" width="598" height="139" border="0" /></a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:15px;padding-bottom:15px;padding-right:15px;padding-left:15px;" >
<p>廣傳開去!</p>
<p>如果你喜歡這則電子通訊，請跟你的朋友<a href="http://cleanairnetwork.forwardtomyfriend.com/r/kuiinidl/DC740AC1/djtyurl/l">分享</a>！ </p>
<hr />
<p>參看我們的網頁: <a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/m/">http://hongkongcan.org/chi</a></p>
<p>若想知道更多有關空氣污染的資訊, 可觀看並分享此短片:<br />
  <a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/c/">http://www.youtube.com/watch?v=yE_QaOjOHzw</a></p>
<p>立即加入CAN的FACEBOOK: <a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/q/">http://www.facebook.com/cleanairnetwork</a><br />
亦可透過以下的渠道了解CAN的資訊:<br />
<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/a/">http://twitter.com/canchinese</a><br />
<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/l/djtyurl/kuiinidl/f/">http://t.sina.com.cn/1740561423/profile</a></p>
<p>如果你決定停止收取電子通訊，請<a href="http://cleanairnetwork.createsend1.com/t/r/u/djtyurl/kuiinidl/">按此 / unsubscribe</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p></body></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14newslette/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新聞稿：環保署所有監測站的PM2.5濃度均超世衛標準1-2倍</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14pmpressrelease/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=14pmpressrelease</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14pmpressrelease/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 02:23:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[新聞稿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=8591</guid>
		<description><![CDATA[ &#8230;<p class='read-more'><a href='http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14pmpressrelease/'>更多內容</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(2012年3月14日，香港) 截至今早11時為止，環保署14個監測站綠得的微細懸浮粒子(PM2.5)均超世界衛生組織 (WHO) 空氣質素指引(AQG) 建議的1-2倍 (見表一)。這是自3月8日環保署開始每日實時公布PM2.5數據而來，首次所有監測站錄得超標水平。</p>
<p>大埔 PM2.5的24小時平均濃度達每立方米76微克，不但比世衛建議的24小時水平超標2倍 (每立方米25微克)，亦超出香港的新空氣質素指引的建議水平 (每立方米75微克)。大埔 PM2.5的24小時平均濃度甚至比廣東的市區空氣質素監測站的污染水平還要高，包括廣州、深圳、中山、東莞及珠海(見表二)。</p>
<p>銅鑼灣和東涌分別錄得第二和第三高PM2.5的24小時平均濃度（分別為每立方米69和67微克）。這情況有別於大眾的一般認知，以為路邊監測站量度到的PM2.5應高於一般監測站（大埔和東涌屬於一般監測站，而銅鑼灣是路邊監測站）。原因之一是PM2.5的主要來源並不限於巴士、貨車等路邊空氣污染源，而且，一般監測站檢測的空氣污染物來自更廣泛的污染源，包括船舶污染、發電廠排放等。根據今年3月5日政府發出的新聞稿，環境局局長邱騰華指船舶排放已成為本港懸浮粒子的最大排放源。大埔和東涌監測站錄得較高的PM2.5濃度，反映該兩個地區是本港兩大主要的船舶污染黑點。</p>
<p>與此同時，整個珠三角地區也錄得驚人的PM2.5濃度。據廣東省環境信息綜合發布平台數據顯示，半個珠三角區域的PM2.5濃度屬高污染水平（見附錄一橙色部分），顯示覆蓋地區的PM2.5水平超過每立方米75微克的國家標準。</p>
<p>健康空氣行動執行總監蔡淑儀表示：「今日的情況最能反映新空氣質素指標根本無法保障公眾健康。新的PM2.5指標過於寬鬆，只有如今日極度污染的情況出現，才有可能超出新指標水平。其他大部分日子，就算香港人身處極高PM2.5濃度的環境，我們都不能從新的空氣質素指標得知健康正深受威脅。」<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/wp-content/uploads/2012/03/Slide11.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8601" title="Slide1" src="http://www.hongkongcan.org/chi/wp-content/uploads/2012/03/Slide11.jpg" alt="" width="615" height="638" /></a></p>
<p> <a href="http://www.hongkongcan.org/chi/wp-content/uploads/2012/03/Slide2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8602" title="Slide2" src="http://www.hongkongcan.org/chi/wp-content/uploads/2012/03/Slide2.jpg" alt="" width="603" height="555" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/2012/03/14pmpressrelease/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

