<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Clean Air Network &#187; 電子通訊</title>
	<atom:link href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/category/newsletter/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hongkongcan.org/chi</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 12:12:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>吳彥祖賣空氣?</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6767</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6767#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 18:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6767</guid>
		<description><![CDATA[ 


 





這個夏天，吳彥祖為健康空氣行動「賣空氣」？在YOUTUBE短片中，你可以見到吳彥祖以「宣傳易」口吻向你推銷罐裝空氣，「今日買6支都只係收你1支價錢，冇錯，只係２蚊啫！」
短片幽默抵死，其實是健康空氣行動新一輯宣傳，以誇張手法向公眾揭示空氣污染問題。中文版本短短數天已經有
140,000人次收看。以下是兩個版本:

中文:http://www.youtube.com/watch?v=9KB9-LzALPk
 
 

英文: http://www.youtube.com/watch?v=lmH3xCpOSW8



請細心欣賞並廣傳!


為CAN無償設計宣傳片的國際廣告公司DDB，今次採用反諷荒謬的手法，讓公眾了解空氣污染的嚴重，片中人物因為呼吸困難，連一般動作也做不好！吳彥祖因此拿出罐裝空氣，讓他們「連吹生日蠟燭，都可以充滿自信做得到。」現在聽來覺得不可思議，但是如果問題繼續惡化，難保一日香港市民真的要買空氣！
健康空氣行動行政總裁Joanne Ooi說：「健康空氣行動對吳彥祖參與拍攝興奮非常，他的個人魅力絶對可以影響不少年輕人，並令更多人關心香港的空氣污染。」
吳彥祖說：「我希望為香港空氣污染出一分力，因為它是香港頭號公共健康危機。」是次參與拍攝的名人還包括Ana R., Cara G.和Simon
Yin。年輕新銳導演Shern Sharma為CAN設計這個80年代造型、故作正經而荒誕的演繹，結果令人捧腹大笑。最後,CAN的前實習生Denise Hofmann為短片配上刻意老土的原創音樂。

短片由8月26日起於香港多個地方播放，主要贊助短片的DIESEL更於中環旗艦店的櫥窗播放。另外，嘉禾、百老匯和The
Grand戲院亦會於其下大堂播放短片。網上渠道alivenotdead.com亦於其網站首頁宣傳短片。





]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div>
<form id="form1" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" method="post">
<p class="MsoNormal" style="display: inline ! important;"><span style="color: #0099ff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></span></strong></span></p>
<p><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/DSC5174.jpg" alt="" /></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">這個夏天，吳彥祖為健康空氣行動「賣空氣」？在YOUTUBE短片中，你可以見到吳彥祖以「宣傳易」口吻向你推銷罐裝空氣，「今日買6支都只係收你1支價錢，冇錯，只係２蚊啫！」</span></span></p>
<p>短片幽默抵死，其實是健康空氣行動新一輯宣傳，以誇張手法向公眾揭示空氣污染問題。中文版本短短數天已經有</p>
<div>140,000人次收看。以下是兩個版本:</div>
</div>
<div>中文:<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9KB9-LzALPk" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=9KB9-LzALPk</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9KB9-LzALPk&amp;%0Afeature=related" target="_blank"> </a></p>
<div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=9KB9-LzALPk&amp;%0Afeature=related" target="_blank"> </a></div>
</div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">英文:</span></span><!--[if gte mso 9]><![endif]--> <!--[endif]--><a href="http://www.youtube.com/watch?v=lmH3xCpOSW8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=lmH3xCpOSW8</a></p>
<div><!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></div>
</div>
<div>請細心欣賞並廣傳!</div>
<p><span id="more-6767"></span></p>
<div>
<div>為CAN無償設計宣傳片的國際廣告公司DDB，今次採用反諷荒謬的手法，讓公眾了解空氣污染的嚴重，片中人物因為呼吸困難，連一般動作也做不好！吳彥祖因此拿出罐裝空氣，讓他們「連吹生日蠟燭，都可以充滿自信做得到。」現在聽來覺得不可思議，但是如果問題繼續惡化，難保一日香港市民真的要買空氣！</div>
<div>健康空氣行動行政總裁Joanne Ooi說：「健康空氣行動對吳彥祖參與拍攝興奮非常，他的個人魅力絶對可以影響不少年輕人，並令更多人關心香港的空氣污染。」</div>
<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">吳彥祖說：「我希望為香港空氣污染出一分力，因為它是香港頭號公共健康危機。」是次參與拍攝的名人還包括Ana R., Cara G.和Simon<br />
Yin。年輕</span></span>新銳導演<a href="http://www.shernsharma.com" target="_blank">Shern Sharma</a>為CAN設計這個80年代造型、故作正經而荒誕的演繹，結果令人捧腹大笑。最後,CAN的前實習生<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://soundcloud.com/denisehofmann/introduction" target="_blank">Denise Hofmann</a>為短片配上刻意</span></span>老土的原創音樂。</p>
</div>
<div><span style="font-size: 10pt;">短片由8月26日起於香港多個地方播放，主要贊助短片的DIESEL更於中環旗艦店的櫥窗播放。另外，嘉禾、百老匯和The<br />
Grand戲院亦會於其下大堂播放短片。網上渠道<a href="http://www.alivenotdead.com">alivenotdead.com</a>亦於其網站首頁宣傳短片。</span></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6767/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>夏日炎炎雪糕甜　健康空氣你畫先！</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6734</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6734#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 08:57:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6734</guid>
		<description><![CDATA[Art For Air from Clean Air Network and Ben &#38; Jerry&#8217;s


















 
日期: 2010年8月9日 &#8211; 2010年9月17日

Dates: August 9th &#8211; September 17th, 2010

是次比賽的勝出者與首200名的參加者可以獲得由美國冰淇淋品牌 Ben &#38; Jerry’s所送出的冰淇淋獎品！

The winner and first 200 entrants of the Art for Air drawing competition about Hong Kong air pollution will receive special ice cream prizes from
Ben &#38; Jerry’s! 















 
登入CAN Facebook 群組並點撃活動一欄
http://www.facebook.com/cleanairnetwork
 
Visit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Art For Air from Clean Air Network and Ben &amp; Jerry&#8217;s</p>
<table border="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#999999">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" height="100%" bgcolor="#58a3e6"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/edm_01.jpg" border="0" alt="" height="181" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="100%" bgcolor="#58a3e6"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/edm_02.jpg" alt="" height="165" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="100%" align="left" valign="top" bgcolor="#58a3e6">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top"></td>
<td align="left" valign="top"><span style="font-size: 24px; color: #ffffff;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 24px; color: #ffffff; font-family: Arial;">日期: 2010年8月9日 &#8211; 2010年9月17日</span></p>
<p><span style="font-size: 24px; color: #ffffff; font-family: Arial;"><br />
Dates: August 9th &#8211; September 17th, 2010</span></p>
<p><span style="font-size: 24px; color: #ffffff; font-family: Arial;"><br />
是次比賽的勝出者與首200名的參加者可以獲得由美國冰淇淋品牌 Ben &amp; Jerry’s所送出的冰淇淋獎品！</span></p>
<p><span style="font-size: 24px; color: #ffffff; font-family: Arial;"><br />
The winner and first 200 entrants of the Art for Air drawing competition about Hong Kong air pollution will receive special ice cream prizes from<br />
Ben &amp; Jerry’s!</span><span style="font-size: 24px; color: #ffffff; font-family: Arial;"> </span></td>
<td width="45" align="left" valign="top"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="100%" bgcolor="#58a3e6">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" bgcolor="#58a3e6"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/edm_04.jpg" alt="" width="236" height="125" /></td>
<td align="left" valign="top" bgcolor="#58a3e6">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr><span style="font-size: 20px; color: #ffffff;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt; color: #ffffff; font-family: Arial;">登入CAN Facebook 群組並點撃活動一欄<br />
<a style="color: #ffffff;" href="http://www.facebook.com/cleanairnetwork" target="_blank"><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;">http://www.facebook.com/cleanairnetwork</span></a></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt; color: #ffffff; font-family: Arial;"> </span></p>
<p>Visit the CAN Fan Page on Facebook and   check<br />
the Events tab <span style="font-size: 20px; color: #ffffff; font-family: Arial;"> </span></p>
<td width="45"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="100%" bgcolor="#58a3e6"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/edm_06.jpg" alt="" height="330" align="top" /></td>
</tr>
<tr>
<td height="100%">
<div>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">小孩子們心目中香港的空氣是怎樣的呢？我們現在正舉行一個繪畫比賽，讓他們可以用畫畫的方式，把這個題材表達出來。是次比賽的勝出者可以獲得Ben &amp; Jerry’s所送出的冰淇淋獎品！這不單是一個讓小孩們發揮創意的好機會，而更重要的這可以教育下一代，讓他們知道空氣污染為香港和為我們帶來甚麼問題。同時，我們亦希望透過小孩們的畫作，從而了解年輕一代對香港空氣污染的感覺與看法。</span></p>
<p><span style="color: red;"> </span></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">參加</strong><strong style="color: #ffffff;">資格</strong><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">參賽者必須為：</span></p>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">18歲以下</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">只可以遞交一份作品參加比賽</span></li>
</ul>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">參賽指引</strong><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">參賽作品必須為：</span></p>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">只接受手繪作品 (不接受剪貼及閃粉);</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">以清新空氣或者香港空氣污染問題為主題的原創畫作;</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">參賽者須使用A4大小的紙張作畫;</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">而且畫作內亦要加入健康空氣行動的標誌, 而標誌需用手畫</span></li>
</ul>
<div>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">獎品</strong><strong> </strong></p>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">首200名的參加者亦可以獲得Ben &amp; Jerry’s送出的禮劵乙張，可以免費換取Cherry Garcia口味的冰淇淋乙個。</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">勝出者的獎品包括： </span>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">勝出比賽的參賽者將獲得大獎Ben &amp; Jerry’s  “Pint Party to Go!” 雪糕劵，可以隨意享用不同口味的美味冰淇淋！(包括不同預先包裝的冰淇淋、冰淇淋配料、小禮物等等)</span></li>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">勝出者的作品會成為我們的廣告活動的一部分</span></li>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">所有的參賽作品會在2010年9月到2011年4月於Ben &amp; Jerry’s閣麟街分店中展出</span></li>
</ul>
</li>
</ul>
<div>
<p><strong><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">遞交作品方式：</span></strong></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">方法一：</span></p>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">可使用網上方式上載作品，而作品必須為gif或jpeg或png的格式，並需經由我們的 Facebook Application 遞交 (將會由2010年8月9日開始啟用)。遞交作品前請先填寫參加表格。</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">表格可於我們的Facebook Application內找到。我們將要求你在網上提供個人資料。</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">方法二：</span></p>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">可使用郵寄方式遞交作品。請把作品寄往﹕香港上環皇后大道西102-106號渣打銀行大廈2樓A室，健康空氣行動收。</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">作者姓名、年齡、父母姓名、電話號碼、就讀學校及電郵地址必須於另外一張白紙上註明並一同遞交。</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;"> 健康空氣行動將會把郵寄遞交的作品上載於是次活動的Facebook Application(即方法一中所提到的)之上。</span></p>
</div>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">重要日期</strong><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">2010年8月9日：開始接受參賽者遞交作品</span></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">2010年9月17日：遞交作品截止日期</span></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">2010年9月24日：公佈比賽優勝結果</span></p>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">條款及細則</strong><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><span style="color: #ffffff; font-size: 12pt;">健康空氣行動保留一切使用參賽作品之權利</span></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong style="color: #ffffff; font-size: 10pt;">快點參加吧！我們期待見到你的作品！</strong></p>
</div>
<div><!-- begin sidebar --></div>
</div>
<div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6734/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>本周空氣污染嚴重超標</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6714</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6714#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 23:06:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6714</guid>
		<description><![CDATA[    本周空氣污染指數超標  秋天空氣質素可能更壞 


    

 周五5:30pm的空氣污染指數

兩日前，塔門API超標，污染來自內地；昨日，三個路邊監測站：中環、銅鑼灣、旺角全部超出100，污染則來自本港。(要知道最新空氣污染情況，請看CAN網頁或登記我們的空氣污染警示電郵。)
 
由於風向關係，香港八月本來是最清潔的月份，但本周的情況不禁令人擔心秋天的情況。

污染很明顯來自內地，事實上，中國政府上周表示空氣污染於五年來首次轉差，經濟好轉後大型工業建設和汽車增 加是主要原因。香港當然首當其衝．今年污染很大可能比去年差，而今年頭兩季香港的路邊空氣已是有史以來最壞！
 
種種跡象顯示改善事不宜遲！香港由自己開始做起，先停車熄匙，並要馬上取締老舊柴油車，保障行人和戶外工作者健康。
 

鏗鏘集：屏息以待

 
香港電台鏗鏘集報導香港的空氣污染&#8211;「屏息以待」,指出尤其是船舶和路邊的廢氣污染! CAN提供不少資料給它，請收看。
 


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"> <span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt; color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;"><strong>本周空氣污染指數超標  秋天空氣質素可能更壞 </strong></span></span></span></span></p>
<div>
<form id="form1" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" accept-charset="UNKNOWN" enctype="application/x-www-form-urlencoded" method="post">
<div> <span> </span><span> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/boxchi.jpg" alt="" /> </span></div>
<div>
<p><span> </span><span style="font-size: 8pt;">周五5:30pm的空氣污染指數</span></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;">兩日前，塔門API超標，污染來自內地；昨日，三個路邊監測站：</span><span style="font-size: 12pt;">中環、銅鑼灣、旺角全部超出100，污染則來自本港<span style="font-size: 12pt;">。(要知道最新空氣污染情況，</span></span><span style="font-size: 12pt;">請看CAN</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;"><a href="http://www.hongkongcan.org/chi/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">網頁</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">或登記我們的<a href="http://www.hongkongcan.org/eng/basics-and-policy/learn/hong-kong-pollution-email-alert/" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">空氣污染警示電郵</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">。)</span></p>
<div> </div>
<div><span style="font-size: 12pt; color: #ff0000;"><em><strong>由於風向關係，香港八月本來是最清潔的月份，</strong></em></span><span style="font-size: 12pt; color: #ff0000;"><em><strong>但本周的情況不禁令人擔心秋天的情況。</strong></em></span><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><br />
</strong></em><br />
污染很明顯來自內地，</span><span style="font-size: 12pt;">事實上，中國政府上周表示</span><span style="font-size: 12pt;">空氣污染於</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;"><a href="http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-07/27/content_11052160.htm" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">五</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">年</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">來</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">首</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">次</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">轉</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00; background-color: #ffffff;">差</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">，經濟好轉後大型工業建設和汽車增<span> </span></span><span style="font-size: 12pt;">加是主要原因。</span><span style="font-size: 12pt;">香港當然首當其衝．今年污染很大可能比去年差，</span><span style="font-size: 12pt;">而今年<a href="http://www.businessweek.com/news/2010-05-03/hong-kong-air-pollution-has-two-worst-quarters-ever-update1-.html" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">頭兩季</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">香港的路邊空氣已是有史以來最壞！</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-size: 12pt;">種種跡象顯示改善事不宜遲！香港由自己開始做起，先</span><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;"><a href="http://www.bloomberg.com/news/2010-08-05/proposed-law-would-fine-engine-idlers-as-hong-kong-pollution-very-high-.html" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">停車熄匙</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">，並要</span><span style="font-size: 12pt;">馬上取締老舊柴油車，保障行人和戶外工作者健康。</span></div>
<div> </div>
<div>
<div><span style="font-size: 12pt; color: #0000ff; text-decoration: underline;"><strong>鏗鏘集：屏息以待</strong></span></div>
</div>
<div> </div>
<div><span style="font-size: 12pt;">香港電台</span><span style="font-size: 12pt;">鏗鏘集報導香港的空氣污染&#8211;「<a href="http://programme.rthk.hk/rthk/tv/player_popup.php?pid=858&amp;eid=113315&amp;d=2010-08-01&amp;player=media&amp;type=archive&amp;channel=tv#" target="_blank"><span style="font-size: 12pt; color: #ffcc00;">屏息以待</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">」,</span><span style="font-size: 12pt;">指出尤其是船舶和路邊的廢氣污染! CAN提供不少資料給它，請收看。</span></div>
<p> </p>
</form>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6714/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAN停車熄匙的立場</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6691</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6691#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 12:20:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6691</guid>
		<description><![CDATA[ 



   
 
  
 
Mini Spotters的 Annelise O&#8217;Connell於SCMP撰文表示不同意CAN「空氣污染日差　政府引擎郤在空轉」的文章，並認為法案不應有任何豁免。 


 
CAN明白她的觀點，並同意停車熄匙應該儘早立法。我們希望趁此機會再闡解CAN的立場。


 
CAN當然支持停車熄匙！我們還於上周和邱騰華局長到各區體驗停車熄匙，並和地球之友及綠色和平發表聯合新聞稿。但CAN文章的重點是不要見樹不見林，消耗寶貴的政治資本，因為停車熄匙即使馬上通過沒有豁免，馬路上的老舊車輛還是會污染路邊。停車熄匙不是不重要，但是它只是改善香港空氣污染的第一步，要真正有效改善空氣質素，政府要馬上資助舊式柴油商業車及巴士更換低排放量的環保車隊。


 
 


  
 
 
 
 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>
<div>
<form id="form1" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" method="post">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: '新細明體','serif';"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/08/kidbanner.jpg" alt="" /> </span></p>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Mini Spotters的 Annelise O&#8217;Connell於<a href="http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2c913216495213d5df646910cba0a0a0/?vgnextoid=48632048c832a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&amp;vgnextfmt=teaser&amp;ss=Letters+to+the+Editor&amp;s=Opinion" target="_blank">SCMP撰文</a>表示不同意CAN<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6629" target="_blank">「空氣污染日差　政府引擎郤在空轉」</a>的文章，並認為法案不應有任何豁免。 </span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span> </span></span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">CAN明白她的觀點，並同意停車熄匙應該儘早立法。我們希望趁此機會再闡解CAN的立場。</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span> </span></span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">CAN當然支持停車熄匙！我們還於上周和邱騰華局長到各區體驗停車熄匙，並和地球之友及綠色和平發表聯合新聞稿。但CAN文章的重點是不要見樹不見林，消耗寶貴的政治資本，因為停車熄匙即使馬上通過沒有豁免，馬路上的老舊車輛還是會污染路邊。停車熄匙不是不重要，但是它只是改善香港空氣污染的第一步，要真正有效改善空氣質素，政府要馬上資助舊式柴油商業車及巴士更換低排放量的環保車隊。</span></div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
</form>
</div>
<p><em style="font-size: 12pt;"> </em><em style="font-size: 12pt;"> </em></p>
<p><em style="font-size: 12pt;"> </em></p>
<p><em style="font-size: 12pt;"> </em></p>
<div><em style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: small;"> </span></em></div>
<p><em style="font-size: 12pt;"> </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6691/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>酷熱天氣可豁免 資助換車才是正道</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6675</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6675#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 15:27:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6675</guid>
		<description><![CDATA[ 
環保團體健康空氣行動、地球之友及綠色和平周一隨邱騰華局長、環保署官員及十數名立法會議員到銅鑼灣祟光百貨附近的士站視察，親身體驗司機於炎熱天下停車熄匙。三環團認同酷熱天氣可豁免駕駛公共交通車輛的司機實行停車熄匙，但促請政府資助換車才能根本解決路邊廢氣。
 
停車熄匙只是改善香港空氣污染的第一步，要真正有效改善空氣質素，政府要馬上推行以下措施：
 (一) 資助舊式柴油商業車及巴士更換低排放量的環保車隊；
(二)  立即落實更新空氣質素指標
當日CAN向記者講解我們的立場，報道請看此。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><img style="width: 571px; height: 422px;" src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/idling.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<div>環保團體健康空氣行動、地球之友及綠色和平周一隨邱騰華局長、環保署官員及十數名立法會議員到銅鑼灣祟光百貨附近的士站視察，親身體驗司機於炎熱天下停車熄匙。三環團認同酷熱天氣可豁免駕駛公共交通車輛的司機實行停車熄匙，但促請政府資助換車才能根本解決路邊廢氣。</div>
<div> </div>
<div>停車熄匙只是改善香港空氣污染的第一步，要真正有效改善空氣質素，政府要馬上推行以下措施：</div>
<p> (一) 資助舊式柴油商業車及巴士更換低排放量的環保車隊；</p>
<p>(二)  立即落實更新空氣質素指標</p>
<p>當日CAN向記者講解我們的立場，報道請<a href="http://mytv.tvb.com/news/newsroundup/109959/591#page-1" target="_blank">看此</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6675/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>空氣污染日差　政府引擎郤在空轉</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6631</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6631#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:45:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6631</guid>
		<description><![CDATA[ 





 

 



健康空氣行動行政總裁Joanne Ooi: 空氣污染日差　政府引擎郤在空轉
有見大家對停車熄匙討論熱烈，CAN行政總裁 Joanne Ooi撰文指出環保署和邱騰華局長消耗寶貴的政治資本，爭取得不償失的勝利，為的郤是一個相對微小的議題。她促請政府調整其精力和焦點，針對主要任務──馬上更換柴油商業車隊 。於此閱讀文章。

 


 


醫生協會聯署公開信 促請通過停車熄匙法案
全港共6個醫生協會 (香港兒科醫學會、香港老人科醫學會、香港哮喘會、香港兒童呼吸病學會、香港兒科護士學會及香港西醫工會) 及多名醫生聯署促請立法會通過停車熄匙法案，保障長者、兒童、行人和司機的健康免受車輛廢氣所害。目前只有環保署制定空氣污染政策，即使CAN不斷強調空氣污染是本港最大的公共衛生危機，衛生署卻一直沒有參與，顯示政府的思維並不將空氣看成健康議題。醫生參與如此具爭議的議題的討論並不多見，證明改善空氣污染真的刻不容緩。於此閱讀公開信。

 



 




]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p>
<div>
<form id="form1" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;" method="post">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: '新細明體','serif';"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span><br />
</span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> <img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/idle.jpg" alt="" width="400" height="600" /></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></p>
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><strong>健康空氣行動行政總裁Joanne Ooi: 空氣污染日差　政府引擎郤在空轉</strong></span><br style="color: #0000ff;" /></span></p>
<p>有見大家對停車熄匙討論熱烈，CAN行政總裁 Joanne Ooi撰文指出環保署和邱騰華局長消耗寶貴的政治資本，爭取得不償失的勝利，為的郤是一個相對微小的議題。她促請政府調整其精力和焦點，針對主要任務──馬上更換柴油商業車隊 。於此閱讀<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6629" target="_blank">文章</a>。</p>
</div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
</div>
<div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span> </span><br />
</span></div>
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><strong>醫生協會聯署公開信 促請通過停車熄匙法案</strong></span><br style="color: #0000ff;" /></span></p>
<p>全港共6個醫生協會 (香港兒科醫學會、香港老人科醫學會、香港哮喘會、香港兒童呼吸病學會、香港兒科護士學會及香港西醫工會) 及多名醫生聯署促請立法會通過停車熄匙法案，保障長者、兒童、行人和司機的健康免受車輛廢氣所害。目前只有環保署制定空氣污染政策，即使CAN不斷強調空氣污染是本港最大的公共衛生危機，衛生署卻一直沒有參與，顯示政府的思維並不將空氣看成健康議題。醫生參與如此具爭議的議題的討論並不多見，證明改善空氣污染真的刻不容緩。<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6589" target="_blank">於此</a>閱讀公開信。</p>
</div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><span> </span></p>
</div>
</div>
</form>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6631/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>有甚麼比兒童健康更重要?</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6549</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6549#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 09:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6549</guid>
		<description><![CDATA[
短片：父母必看──賀達理教授談空氣污染對兒童的影響




 
 CAN於賀達理教授離港前訪問他，短片談到兒童肺部健康如何影響其一生的健康。短片於此下載。



短片：小孩要求政府保障健康
 
一班小學生於6月初立法會討論停車熄匙草案當日於門外支持停車熄匙立法，短片主題為「我有一個夢」，每位小朋友各說一個願望，包括「希望有一日我可以除低面罩」、「可以同朋友在街玩」、「不用咳不用病， 最後希望在香港呼吸到健康空氣。」內容指出兒童深受空氣污染影響，只有大人和政府才可保障他們，短片於此下載。

 夏日炎炎雪糕甜──繪畫比賽



今個夏天，健康空氣行動和Ben &#38; Jerry&#8217;s 將合辦繪畫比賽，讓18歲以下的青少年以健康空氣為題發揮無限創意。首200名參加者更可以領取免費雪糕劵，詳情可看此。





 



 

 





]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div></div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><strong><span style="text-decoration: underline;">短片：父母必看</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">──</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">賀達理教授談空氣污染對兒童的影響</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></strong></span></p>
<div>
<form id="form1" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;" method="post">
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> <img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/hedley.jpg" alt="" width="486" height="252" /></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> CAN於賀達理教授離港前訪問他，短片談到兒童肺部健康如何影響其一生的健康。短片<a href="http://www.youtube.com/watch?v=q76-gICUoBU" target="_blank">於此</a>下載。</p>
<p></span></p>
</div>
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><strong><span style="text-decoration: underline;">短片：小孩要求政府保障健康</span></strong></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> <img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/kidvideo.jpg" alt="" width="486" height="252" /></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">一班小學生於6月初立法會討論停車熄匙草案當日於門外支持停車熄匙立法，短片主題為「我有一個夢」，每位小朋友各說一個願望，包括「希望有一日我可以除低面罩」、「可以同朋友在街玩」、「不用咳不用病， 最後希望在香港呼吸到健康空氣。」內容指出兒童深受空氣污染影響，只有大人和政府才可保障他們，短片<a href="http://www.youtube.com/watch?v=kKuCTRldEPE" target="_blank">於此</a>下載。<strong><span style="text-decoration: underline;"></p>
<p></span></strong></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> <strong><span style="text-decoration: underline;">夏日炎炎雪糕</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">甜</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">──繪畫比賽</span></strong></span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
<img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/artforair.jpg" alt="" /><br />
</span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">今個夏天，健康空氣行動和Ben &amp; Jerry&#8217;s 將合辦繪畫比賽，讓18歲以下的青少年以健康空氣為題發揮無限創意。首200名參加者更可以領取免費雪糕劵，詳情可<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6394" target="_blank">看此</a>。</span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><span> </span></p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />
</span></p>
</div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
</div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></p>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
</form>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6549/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>環保署考慮於炎熱天氣豁免停車熄匙</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6499</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6499#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 16:14:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6499</guid>
		<description><![CDATA[  立法會日誌：停車熄匙草案立法第五次會議 


   





昨天立法會繼續審議停車熄匙草案，最近小巴司機疑因中暑而死，立法會議員紛紛支持增加酷熱天氣豁免。環保署似乎有意讓步，詳情可看CAN的撮要。 




空氣污染增加中暑風險
各界紛指81歲小巴司機之死因為中暑，但是此說法忽略了長期吸入車輛柴油廢氣的風險，尤其是對職業司機。很多醫學研究指出空氣污染大大增加中風和心臟病發的風險，而熱天氣是引發點。司機之死極可能和空氣污染，尤其是路邊廢氣有關，詳細研究可看此。

 
 

  
  


 
 



]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: 新細明體; color: #0000ff;"> </span><span style="font-family: 新細明體; color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;"><strong>立法會日誌：停車熄匙草案立法第五次會議</strong></span></span> </span></span></p>
<form id="form1" accept-charset="UNKNOWN" enctype="application/x-www-form-urlencoded" method="post">
<div><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/07/taxi2.jpg" alt="" width="402" height="301" /></div>
<div>  <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
</form>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></span></div>
<div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></p>
<div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span>昨天立法會繼續審議停車熄匙草案，最近小巴司機疑因中暑而死，立法會議員紛紛支持增加酷熱天氣豁免。環保署似乎有意讓步，詳情可看CAN的<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6491" target="_blank">撮要</a>。</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"></p>
<div>
<div>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #0000ff;">空氣污染增加中暑風險</span></strong></span></p>
<p><span>各界紛指81歲小巴司機之死因為中暑，但是此說法忽略了長期吸入車輛柴油廢氣的風險，尤其是對職業司機。很多醫學研究指出空氣污染大大增加中風和心臟病發的風險，而熱天氣是引發點。司機之死極可能和空氣污染，尤其是路邊廢氣有關，詳細研究可<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6496" target="_blank">看此</a>。</span></p>
</div>
<p> </p>
<div> </div>
<div>
<p> <span style="font-size: 12pt; color: #0000ff;"> </span></p>
<div><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
<p> </p>
<p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </p>
</div>
<p></span></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6499/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>港口船隻排放是路邊污染物主要來源</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6413</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6413#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jun 2010 10:08:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6413</guid>
		<description><![CDATA[


 

 
昨天，思滙政策研究所、健康空氣行動和香港科技大學聯合舉行記者會，發佈由去年9月到目前所作的路邊空氣監測調查，科大採用「大氣監測走航平台」（簡稱MAP）於全港十八區進行研究。研究主要發現如下：

路邊空氣污染是跟車流量和街谷(熱島)現象有關，低流量但街谷效應高的路邊污染可以高於高流量但空氣流通的高速公路


港口船隻排放是路邊污染物的一個主要來源


一些被忽略的空氣污染黑點──葵涌和觀塘


政府在勾勒低排放區的界線時，應考慮保障市民健康，減低對路邊學校及醫院的滋擾


 綠化有助舒緩空氣污染，如維園令二氧化氮濃度下降


 
本地傳媒今日均報導昨天的發佈會，中文報章以 明報 的最詳盡，你也可以下載我們的報告和新聞稿。 昨天的記者會只討論了研究的部分內容，CAN會待科大發放完整報告後再轉發予大家。




]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<form id="form1" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;" method="post">
<div><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/06/PressConf01.jpg" alt="" width="559" height="381" /><br />
<em style="font-size: 12pt;"> </em></div>
<div>
<p><!--[if gte mso 9]><![endif]--> <!--[endif]--></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">昨天，思滙政策研究所、健康空氣行動和香港科技大學聯合舉行記者會，發佈由去年9月到目前所作的路邊空氣監測調查，科大採用「大氣監測走航平台」（簡稱MAP）於全港十八區進行研究。研究主要發現如下：</span></p>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt;">路邊空氣污染是跟車流量和街谷(熱島)現象有關，低流量但街谷效應高的路邊污染可以高於高流量但空氣流通的高速公路</span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt;">港口船隻排放是路邊污染物的一個主要來源</span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 12pt;">一些被忽略的空氣污染黑點──葵涌和觀塘</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt;">政府在勾勒低排放區的界線時，應考慮保障市民健康，減低對路邊學校及醫院的滋擾</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt;"> 綠化有助舒緩空氣污染，如維園令二氧化氮濃度下降</span></li>
</ul>
<div>
<p><!--[if gte mso 9]><![endif]--> <!--[endif]--></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">本地傳媒今日均報導昨天的發佈會，中文報章以</span><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><a href="http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/3/1/1/1556977/1.html" target="_blank"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 12pt;">明報</span></span><span style="font-size: 12pt;"> </span></a><span style="font-size: 12pt;">的</span><span style="font-size: 12pt;">最詳盡，你也可以下載我們的</span><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/06/MAP18Districts_distribution-version.pdf" target="_blank">報告</a></span><span style="font-size: 12pt;">和<a href="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/06 /MAPpressreleasechi.pdf" target="_blank">新聞稿</a>。 </span><span style="font-size: 12pt;">昨天的記者會只討論了研究的部分內容，CAN會待科大發放完整報告後再轉發予大家。</span></p>
</div>
</div>
</form>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6413/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>小孩和醫生一同支持停車熄匙</title>
		<link>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6373</link>
		<comments>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6373#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 06:26:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cleanairnetwork</dc:creator>
				<category><![CDATA[電子通訊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hongkongcan.org/chi/?p=6373</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<form id="form1" font-family: Arial; font-size: 10pt;" method="post"><span style="font-size: 12pt;"> </span><strong><span style="text-decoration: underline;">小孩支持停車熄匙行動</span></strong></p>
<div><img src="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/06/IMG_4544.jpg" alt="" width="559" height="381" /></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">健康空氣行動為令公眾更關注引擎空轉如何影響健康，特別於剛過去的周一立法會會議外拍攝短片，邀請多名4-11歲的小朋友表達訴求，促請立法會儘快立法，並同時宣揚空氣污染如何影響司機和行人的健康訊息。短片主題為「我有一個夢」，每位小朋友各說一個願望，希望在香港呼吸到一口健康空氣。此活動令停車熄匙的討論不只聚焦司機的關注，路邊廢氣同時影響小童的健康。想看<a href="http://www.hongkongcan.org/eng/wp-content/uploads/2010/06/newspaper-clipping1.pdf-21.pdf" target="_blank">當天的報導</a>可看此。</span></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">第二次停車熄匙會議</span></strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">CAN成功動員專家──</span><span style="font-size: 12pt;">香港兒科醫學會</span><span style="font-size: 12pt;">余則文醫生和香港哮喘會譚一翔醫生周一於立法會發言支持停車熄匙。他們的發言為議題帶來新討論，司機紛紛詢問他們高温下困於車廂的實際情況，兩位醫生為司機釋除有關健康的疑慮。另外，有關熄匙後冷氣仍然運作的技術亦引起不少迴響，詳情可看CAN的<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6355" target="_blank">撮要</a>。</span></p>
<p><em> </em></p>
</div>
<p><em> </em></p>
<p><em><span style="font-size: 12pt;"> </span></em></p>
<p style="line-height: normal;"><span style="font-family: '新細明體','serif';"> </span></p>
<p><em> <span style="font-size: 12pt;"> </span></em></p>
<p><em> </em><em><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></span></span></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<div><em> </em></div>
<div>
<p><span style="color: #000000;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<p><em> </em></p>
</div>
<p><em> </em></p>
<p><em><br />
</em></p>
<p><em> </em><span style="font-size: 12pt;"><strong>廣傳開去!</strong></span></p>
<p style="line-height: normal;"><span style="font-family: '新細明體','serif';"><span style="font-size: 12pt;">如果你喜歡這則電子通訊，請跟你的朋友<a href="http://www.hongkongcan.org/chi/act/sign-the-petition-2" target="_blank">分享</a>！</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"> <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></span></span></span></span></p>
<div>__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">若想知道更多有關空氣污染的資訊, 可觀看並分享此短片:</span></span></span></span></p>
<p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000; font-size: 10pt;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=yE_QaOjOHzw">http://www.youtube.com/watch?v=yE_QaOjOHzw</a></p>
<p><span style="color: #000000;">亦可於網上簽名支持我們的請願書: </span><a href="http://hongkongcan.org/eng/" target="_blank">http://hongkongcan.org/eng/</a></p>
<p><span style="color: #000000;">立即加入CAN的FACEBOOK:</span><a style="font-size: 10pt;" href="http://www.facebook.com/cleanairnetwork">www.facebook.com/cleanairnetwork</a></p>
<p><a style="font-size: 10pt;" href="http://www.facebook.com/cleanairnetwork"> </a>亦可透過以下的渠道了解CAN的資訊:</p>
<p><a href="http://twitter.com/cleanairnetwork" target="_blank">http://twitter.com/cleanairnetwork</a><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<p><a href="http://hongkongcan.blogspot.com/" target="_blank">http://hongkongcan.blogspot.com/</a></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></p>
<p></span></span></span></span></span></div>
<p style="font-size: 10pt;">I<span style="color: #000000;">f you cannot view this mail please click</span> <a href="[NEWSLETTER_LINK_URL]">here</a>.</p>
</form>
<p><em> </em></p>
</div>
<p><em> </em></p>
<div><span style="font-family: '新細明體','serif'; font-size: 12pt;"><em> </em></span><em><span style="font-family: '新細明體','serif'; font-size: 12pt;"></p>
<p></span></em></p>
</div>
<p><em> </em><br />
<em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><br />
</em></p>
<div><em><span style="font-size: small;"> </span></em></div>
<p><em> <span style="font-size: small;"> </span><br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hongkongcan.org/chi/archives/6373/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
